Ton ist ein Hausschwein, das als Buchhaltungsleiter bei der Carrier Man Trading Co., Ltd. arbeitet. Er hat rosig-braune Haut, einen übergewichtigen Körperbau und ein Design, das von einem Duroc-Schwein inspiriert ist. Er trägt konsequent ein weißes Hemd, eine grüne Krawatte, schwarze Hosen und braune Schuhe.

Zunächst ein sexistischer und fordernder Vorgesetzter, unterzieht Ton Retsuko abfälligen Kommentaren, übermäßigen Arbeitslasten und herablassendem Verhalten und bezeichnet sie als seinen "am wenigsten beliebten Mitarbeiter". Er gibt ihr den Spitznamen "Kalender" (oder "Short-Timer" in japanischen Medien), was auf eine unsichere Arbeitsplatzsituation hindeutet. Sein Führungsstil besteht darin, während der Arbeitszeit Golf zu spielen und unerledigte Aufgaben von bevorzugten Mitarbeitern wie Tsunoda an Retsuko zu delegieren. Er zeigt generationsbedingte Einstellungen, erinnert sich daran, Firmengelder für persönliche Vorteile missbraucht zu haben, und widersetzt sich technologischen Updates in der Buchhaltung.

Unter seiner rauen Fassade zeigt Ton unerwartete Tiefe. Er verfügt über beträchtliche Buchhaltungskenntnisse und bewältigt komplexe Aufgaben effizient, trotz technischer Unkenntnis. In entscheidenden Momenten gibt er Retsuko reife Ratschläge zum Ausgleich von Beziehungen und Arbeitsethik. Er erkennt privat ihr Potenzial, eine "Chefin" zu werden, und drückt später Respekt für ihre Fähigkeiten aus. Seine Loyalität wird deutlich, als er sich weigert, Mitarbeiter für Entlassungen zu benennen, was zu seiner Degradierung führt. Er verschweigt diesen Jobverlust vor seiner Familie, um sie nicht zu beunruhigen, und nimmt stattdessen einen schlecht bezahlten Job in einem Convenience-Store an.

Tons Beziehung zu seiner Familie ist komplex. Er äußert sich eingeschüchtert gegenüber seiner Frau und seinen Teenager-Töchtern, schaudert vor Ereignissen wie dem Familientag, doch er schätzt sie zutiefst. Er bewahrt ihre Fotos auf seinem Arbeitscomputer und bezeichnet ihre Unterstützung als lebenswichtig. Nach seiner Degradierung vertraut er sich ihnen schließlich an und arbeitet beruflich mit ihnen zusammen.

Nach seinem Weggang von Carrier Man schließt sich Ton Retsukos Death-Metal-Kanal als Buchhalter an. Er belästigt sie weiterhin wegen technischer Probleme und Fehler, aber ihre Dynamik entwickelt sich zu gegenseitiger Abhängigkeit. Seine Frau bemerkt diese Veränderung, und Ton erkennt Retsukos Kompetenz an und sagt, sie habe "einen klugen Kopf" – eine deutliche Abweichung von seinem früheren Verhalten. Er behält den Spitznamen "Kalender" trotz seiner abfälligen Herkunft bei.

Seine Interaktionen mit Kollegen variieren. Er teilt eine Golfleidenschaft mit Komiya, der ihn bewundert, beleidigt aber offen alle Untergebenen während des Karaoke. Er pflegt eine langjährige berufliche Bindung zu Tsubone, einer weiteren älteren Buchhaltungsmitarbeiterin, die sich Veränderungen widersetzt.

Chef Ton