Die Death-Metal-Stimme manifestiert sich als Retsukos alternative Persönlichkeit und tritt während intensiver emotionaler Entladungen zutage, wenn sie angestaute Frustration durch Death-Metal-Gesang in Karaoke-Bars ventiliert. Optisch verwandelt dieser Zustand sie mit Corpse-Paint-Make-up, spitz geschliffenen Zähnen, einer teuflischen Zunge, spitzen Augenbrauen, leuchtend blauen Augen und dem Kanji für „Wut“ (烈) auf der Stirn, was einen starken Kontrast zu ihrem üblicherweise sanftmütigen Tages-Ich darstellt.

Ursprünglich ein privater Bewältigungsmechanismus für Arbeitsstress, Sexismus und soziale Ängste, verbarg Retsuko diese einsamen Karaoke-Sessions streng, in denen die Songtexte Wut auf spezifische Ärgernisse wie übermächtige Vorgesetzte kanalisierten. Die Kolleginnen Gori und Washimi waren die ersten, die dies entdeckten und aktiv förderten, wodurch sich eine Verbindung durch gemeinsames Karaoke bildete. Spätere romantische Partner wie Resasuke und Tadano erlebten dies; Tadanos Abwertung ihrer Lebensziele löste eine kathartische Ablehnung durch Death-Metal aus. Die Rolle dieser Persönlichkeit erweiterte sich, als Retsuko der Underground-Idol-Gruppe OTMGirls als Leadsängerin beitrat. Öffentliche Death-Metal-Auftritte beim Rockstock markierten einen Wandel hin zu Offenheit, doch dieses Engagement endete nach einer beinahe tödlichen Begegnung mit einem besessenen Fan.

Als Retsuko Haidas Verwicklung in Finanzbetrug entdeckte, nutzte sie diesen ungefilterten Modus, um ihn zu konfrontieren, was seine Abkehr von Korruption beschleunigte. Dies vertiefte ihre gegenseitige Abhängigkeit, und die Persönlichkeit ermöglichte später Haidas Versöhnung mit seinem autoritären Vater. Ihre Heirat folgte einem weiteren lebensbedrohlichen Vorfall während Retsukos politischer Kampagne.

Im finalen Handlungsbogen wurde diese Stimmgebung zentral für Retsukos politische Identität. Ihr Wahlkampf integrierte den Song „Counterattack Rage“ (反撃ウブゴエ), aufgeführt mit OTMGirls, und verwandelte private Katharsis in öffentliche Defiance gegen systemische Ungerechtigkeit, was die vollständige Integration dieses einst verborgenen Aspekts widerspiegelte.

Im gesamten Narrativ dient dieser Modus als Retsukos primäres Ventil für ungefilterte emotionale Wahrheit, artikuliert vergrabenen Groll, fordert zwischenmenschliche Konflikte heraus und ermächtigt sie, ihre Handlungsfähigkeit zu behaupten. Die Entwicklung von geheimer Entladung zum öffentlichen Instrument unterstreicht seine Rolle für ihre psychische Resilienz und Identitätsbildung.

Death Metal Voice