Amano Jyaku ist ein Dämonen-Mensch-Hybride aus dem Menschen-Bestien-Reich, der wegen Fehlverhaltens gegenüber dem Großen Ältesten und seiner Tochter Mimi auf die Erde verbannt wurde. Vom Großen Ältesten beauftragt, den Chōjin zu finden – einen prophezeiten Vereiniger der Welten –, zeigt der Manga, wie Jyaku durch Täuschung Frauen verführt, unter dem falschen Vorwand, dass sein Sperma Dämonen abwehrt.

Anime-Adaptionen zeigen einen anderen Jyaku, angetrieben von einer 300-jährigen Suche nach dem menschlichen Gefäß des Chōjin, in dem Glauben, dies werde die Menschen-, Dämonen- und Menschen-Bestien-Reiche vereinen. Diese Version betont seine Hingabe an die Prophezeiung, obwohl seine Überzeugungen wiederholt in Frage gestellt werden. Die Darstellung seiner Schwester Megumi Amano variiert: Der Manga zeigt sie als manipulative Rivalin von Akemi, während der Anime sie zu einer einfühlsameren Figur mit romantischen Gefühlen für Takeaki Kiryū abschwächt.

In *Legend of the Demon Womb* stellt sich Jyaku Faust Münchhausen II. entgegen, einem Nazi-Nachkommen, der versucht, den uralten Kyō-Ō mit Takeaki Kiryū als Wirt wiederzuerwecken. Zum Schutz der Menschenwelt und seiner Schwester, die sich aufrichtig um Kiryū sorgt, wird Jyaku in den Konflikt hineingezogen. Manipuliert, Kiryū zu töten, um das Erwachen des Kyō-Ō zu verhindern, kämpft Megumi anschließend in einer tragischen Konfrontation mit Jyaku auf den Wolkenkratzern von Shinjuku.

Jyakus Loyalität gegenüber dem Großen Ältesten bleibt im Anime bestehen, wo der Älteste ihm hilft, den Chōjin zu verstehen. Seine Vergangenheit mit dem Dämon Kohōki – Megumis ehemaligem Geliebten, der wegen ihrer Affäre verbannt wurde – fügt Komplexität hinzu, besonders als Kohōki Münchhausen dient, bevor er sich für Megumi opfert.

In allen Erzählungen fungiert Jyaku als Brücke zwischen den Reichen, navigiert durch Prophezeiungen, Verrat und apokalyptische Bedrohungen, während er seine hybride Natur und wechselnde Loyalitäten ausbalanciert.

Amano Jaku