"Mashle: Magic and Muscles" ist eine Manga-Serie, die in einer Welt spielt, in der Magie allgegenwärtig ist und den sozialen Status der Menschen bestimmt. Die Geschichte beginnt in einer Gesellschaft, in der magische Fähigkeiten über den Wert eines Individuums entscheiden. Wer keine Magie besitzt, wird als minderwertig angesehen und ausgeschlossen. In dieser Welt lebt Mash Burnedead, ein junger Mann, der trotz seiner magischen Unfähigkeit ein außergewöhnliches Talent für körperliche Stärke besitzt. Mash wächst in einem abgelegenen Wald auf, wo er ein einfaches Leben führt, bis seine Existenz entdeckt wird. Da er keine magischen Kräfte hat, wird er als Bedrohung für die magische Ordnung angesehen und soll hingerichtet werden.

Um sein Leben zu retten, schlägt Mash einen Deal vor: Er wird die Easton Magic Academy besuchen und sich zum "Divine Visionary" hocharbeiten, dem höchsten Titel in der magischen Gesellschaft. Obwohl er keine Magie beherrscht, setzt Mash seine übermenschliche Kraft und seinen Einfallsreichtum ein, um sich gegen magisch begabte Gegner durchzusetzen. Seine unkonventionelle Herangehensweise und seine schlichte, aber effektive Art, Probleme zu lösen, machen ihn zu einem ungewöhnlichen, aber respektierten Schüler.

Während seines Aufenthalts an der Akademie trifft Mash auf verschiedene Charaktere, darunter seinen Zimmergenossen Finn Ames, einen schüchternen, aber loyalen Freund, und Lance Crown, einen begabten Magier, der Mashs Fähigkeiten zunächst skeptisch gegenübersteht. Mashs Weg ist geprägt von Herausforderungen, die sowohl seine körperliche Stärke als auch seinen Willen testen. Dabei stößt er auf mächtige Gegner, darunter Mitglieder der magischen Elite, die seine Existenz als Bedrohung für ihre Autorität sehen.

Die Serie kombiniert Action, Humor und Fantasy-Elemente, wobei Mashs ungewöhnliche Methode, Magie durch reine Muskelkraft zu ersetzen, im Mittelpunkt steht. Die Handlung entwickelt sich durch Mashs Bemühungen, sich in einer magischen Welt zu behaupten, während er gleichzeitig die Geheimnisse seiner eigenen Herkunft und die wahren Absichten der magischen Gesellschaft aufdeckt.