Die OVA "Dirty Pair OAV 2" setzt die Abenteuer der beiden Trouble Consultants Kei und Yuri fort, die im Auftrag der 3WA (World Welfare Work Association) gefährliche Missionen übernehmen. Die Handlung konzentriert sich auf einen neuen Fall, bei dem die beiden Protagonistinnen in eine komplexe Verschwörung verwickelt werden, die sie in eine Welt aus Verrat, geheimen Experimenten und politischen Intrigen führt.

Die Geschichte beginnt mit einem scheinbar einfachen Auftrag: Kei und Yuri sollen einen vermissten Wissenschaftler aufspüren, der an einem geheimen Projekt arbeitet. Dieser Wissenschaftler, Dr. Wattsman, ist Experte auf dem Gebiet der Biotechnologie, und sein Verschwinden könnte schwerwiegende Konsequenzen haben. Die Ermittlungen führen die Dirty Pair auf einen abgelegenen Planeten, wo sie auf eine undurchsichtige Organisation stoßen, die hinter den Kulissen operiert. Diese Gruppe hat offenbar Zugang zu fortschrittlicher Technologie und verfolgt eigene, dunkle Ziele.

Im Verlauf der Handlung enthüllt sich, dass Dr. Wattsmans Forschung in Verbindung mit einer gefährlichen Waffe steht, die im falschen Händen katastrophale Auswirkungen haben könnte. Kei und Yuri müssen nicht nur den Wissenschaftler finden, sondern auch verhindern, dass die Technologie in die falschen Hände gerät. Dabei geraten sie immer wieder in lebensbedrohliche Situationen, die ihre Fähigkeiten als Trouble Consultants auf die Probe stellen.

Die Charaktere Kei und Yuri bleiben ihrem bekannten Stil treu: Kei ist impulsiv und kämpferisch, während Yuri ruhiger und strategischer denkt. Ihre Dynamik und ihr humorvoller Umgang miteinander tragen dazu bei, die Spannung der Handlung aufzulockern. Neben den Hauptfiguren gibt es eine Reihe von Nebencharakteren, darunter Mitglieder der mysteriösen Organisation, die die Handlung vorantreiben und die Bedrohung, der sich die Dirty Pair gegenübersehen, weiter verdeutlichen.

Die OVA kombiniert Action, Science-Fiction und humorvolle Elemente, während sie gleichzeitig eine spannende und gut strukturierte Handlung präsentiert. Die Verschwörung, in die Kei und Yuri verwickelt sind, wird schrittweise enthüllt, wobei die Handlung durch unerwartete Wendungen und Konflikte an Spannung gewinnt. Am Ende steht eine Konfrontation, die nicht nur die Fähigkeiten der Dirty Pair, sondern auch ihre Entschlossenheit und ihren Zusammenhalt auf die Probe stellt.