"Arrietty – Die wundersame Welt der Borger" ist ein Anime-Film, der auf dem Roman "Die Borger" von Mary Norton basiert. Der Film erzählt die Geschichte von Arrietty, einem kleinen Mädchen, das zu den sogenannten Borgern gehört, einer winzigen, im Verborgenen lebenden Spezies. Die Borger entnehmen den Menschen Gegenstände, die sie für ihr eigenes Überleben benötigen, ohne dabei entdeckt zu werden. Arrietty lebt mit ihren Eltern, Pod und Homily, unter dem Fußboden eines alten Landhauses, das von einer älteren Frau und ihrem kranken Enkel Sho bewohnt wird.

Als Arrietty das erste Mal an einem "Borger"-Einsatz teilnimmt, wird sie von Sho entdeckt. Obwohl Sho freundlich und neugierig ist, stellt seine Entdeckung eine Bedrohung für die Borger dar, da ihre Existenz geheim bleiben muss. Sho verspricht, niemandem von den Borgern zu erzählen, und entwickelt eine freundschaftliche Beziehung zu Arrietty. Er hilft ihr sogar, als die Haushälterin Haru die Borger entdeckt und versucht, sie zu fangen.

Die Situation eskaliert, als Haru einen Schädlingsbekämpfer ruft, um die Borger auszurotten. Arriettys Familie beschließt, das Haus zu verlassen und einen neuen Ort zu finden, an dem sie sicher leben können. Der Film endet damit, dass Arrietty und ihre Eltern das Haus verlassen, während Sho sich von ihnen verabschiedet und hofft, dass sie eines Tages wiederkommen.

Die Hauptfiguren des Films sind Arrietty, ein mutiges und neugieriges junges Borgermädchen; Pod, ihr ruhiger und erfahrener Vater, der die Familie beschützt; Homily, ihre ängstliche und fürsorgliche Mutter; Sho, der kranke Junge, der sich mit Arrietty anfreundet; und Haru, die misstrauische und eigensinnige Haushälterin. Der Film thematisiert Themen wie Freundschaft, Vertrauen und das Zusammenleben unterschiedlicher Welten, während er die Zerbrechlichkeit und Schönheit der kleinen Dinge im Leben hervorhebt.