"Maken-Ki! Battling Venus" ist eine Anime-Serie, die in der fiktiven Tenbi-Akademie spielt, einer Schule, die Schülern mit besonderen Fähigkeiten offensteht. Die Handlung dreht sich um Takeru Ōyama, einen Schüler, der sich an der Akademie einschreibt, ohne zu wissen, dass die Schule für ihre Ausbildung im Umgang mit sogenannten "Maken" bekannt ist – magischen Waffen, die von den Schülern verwendet werden. Takeru, der zunächst keine besonderen Fähigkeiten besitzt, wird schnell in die Konflikte und Kämpfe der Akademie hineingezogen.

An der Akademie treffen die Schüler in Duellen aufeinander, die oft von der Schulleitung organisiert werden, um ihre Fähigkeiten zu testen und zu verbessern. Takeru wird dabei von mehreren Mitschülerinnen begleitet, darunter Haruko Amaya, eine alte Freundin aus Kindertagen, die über übermenschliche Kraft verfügt, und Kodama Himegami, eine ruhige und geheimnisvolle Schülerin mit starken magischen Kräften. Auch Inaho Kushiya, eine scheinbar naive, aber äußerst intelligente Schülerin, spielt eine wichtige Rolle in Takerus Leben.

Im Laufe der Serie wird deutlich, dass die Tenbi-Akademie nicht nur ein Ort für Ausbildung ist, sondern auch Schauplatz von Machtkämpfen und politischen Intrigen. Die Schüler werden in eine größere Auseinandersetzung verwickelt, die über die Grenzen der Schule hinausreicht. Dabei spielt die mysteriöse Organisation "Venus" eine zentrale Rolle, die hinter den Kulissen agiert und ihre eigenen Ziele verfolgt.

Die Serie verbindet Action, Comedy und Fanservice-Elemente, wobei die Kämpfe zwischen den Schülern und die Entwicklung ihrer Beziehungen im Mittelpunkt stehen. Takeru muss sich nicht nur gegen starke Gegner behaupten, sondern auch seine eigenen Fähigkeiten entdecken und stärken, um seine Freunde zu schützen und die Geheimnisse der Akademie zu enthüllen. Die Handlung wird durch eine Mischung aus ernsten und humorvollen Momenten vorangetrieben, wobei die Charaktere durch ihre Interaktionen und Konflikte weiterentwickelt werden.